Depuis environ 30 ans, un seuil critique a été franchi: la consommation de l’homme a dépassé ce que la nature était en capacité de fournir. L’écart entre la demande et l’offre n’a cessé de croître chaque année au point qu’il faut désormais 1 an et 6 mois pour régénérer les ressources dépensées par l’homme en une année. La comparaison des « dépenses écologiques » de l’homme et de la biocapacité de la planète révèlent donc que le 21 août, l’humanité aura épuisé tous les services écologiques que la nature peut offrir sur une année.

En 2009 , l’humanité avait atteint ce jour fatidique le 25 septembre et cette année, c’est donc 1 mois plus tôt que l’Homme va dépasser ce que la nature peut lui apporter.

A partir du 21 août, et jusqu'à la fin de l'année, l'humanité vit en quelque sorte au-dessus de ses moyens.